JAPAN - Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama

Postal enviada por Fann Yang a cambio de  una UNESCO española.

Envío - 15 de Setiembre del 2015.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1995

Located in a mountainous region that was cut off from the rest of the world for a long period of time, these villages with their Gassho-style houses subsisted on the cultivation of mulberry trees and the rearing of silkworms. The large houses with their steeply pitched thatched roofs are the only examples of their kind in Japan. Despite economic upheavals, the villages of Ogimachi, Ainokura and Suganuma are outstanding examples of a traditional way of life perfectly adapted to the environment and people's social and economic circumstances.

Situadas en una región montañosa aislada durante mucho tiempo, las aldeas de Ogimachi, Ainokura y Suganuma han vivido ancestralmente del cultivo de las moreras y la cría del gusano de seda. Sus casas de estilo gassho con techos de paja de doble pendiente muy inclinada son únicas en Japón. A pesar de los cambios radicales experimentados por la economía, estas aldeas constituyen un notable ejemplo de la perfecta adaptación de un estilo de vida tradicional al medio ambiente y las condiciones socioeconómicas de la población.

No se porqué pero siempre que me llega una postal de Japón, se inmediatamente que es de Japón. No solo por el formato vertical que gastan, si no con ese interés y faena que meten en completar cada postal, aunque sea de forma informal se nota. Siempre buscando crear una postal colorida y completa, en ocasiones, como esta vez, a partir de un pequeño "horror vacui".

Thank you very much for this colourful and beutiful card Fann! And for putting so much effort in make it!