SRI LANKA - Golden Temple of Dambulla

Postal enviada por Charuni en un Direct swap.

Envío - 27 de Junio del 2016.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1991

A sacred pilgrimage site for 22 centuries, this cave monastery, with its five sanctuaries, is the largest, best-preserved cave-temple complex in Sri Lanka. The Buddhist mural paintings (covering an area of 2,100 m2 ) are of particular importance, as are the 157 statues.

Importante lugar de peregrinación desde hace 2.200 años, este monasterio rupestre forma con sus cinco santuarios el conjunto más grande y mejor conservado de templos-caverna de Sri Lanka. Son especialmente notables sus 157 estatuas y las pinturas murales budistas que cubren una superficie de 2.100 m2.
http://whc.unesco.org/en/list/561

Thanks for this awesome card Charuni!

SRI LANKA - Ancient City of Polonnaruwa

Postal enviada por  Charuni en un Direct swap.

Envío - 09 de Mayo del 2016

INSCRIPTION/INSCRITO: 1982

Polonnaruwa was the second capital of Sri Lanka after the destruction of Anuradhapura in 993. It comprises, besides the Brahmanic monuments built by the Cholas, the monumental ruins of the fabulous garden-city created by Parakramabahu I in the 12th century.

Segunda capital de Sri Lanka después de la destrucción de Anuradhapura en el año 993, la ciudad de Polonnaruwa posee una serie de monumentos brahmánicos edificados por la dinastía de los cholas, así los vestigios monumentales de la fabulosa ciudad-jardín creada en el siglo XII por Parakramabahu el Grande.
http://whc.unesco.org/en/list/201

Thanks for this beautiful card and for all the interesting information Charuni!

SRI LANKA - Ancient City of Sigiriya

Postal enviada por Umesha a cambio de una UNESCO española.

Envío - 21 de Mayo del 2017.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1982

The ruins of the capital built by the parricidal King Kassapa I (477–95) lie on the steep slopes and at the summit of a granite peak standing some 180m high (the 'Lion's Rock', which dominates the jungle from all sides). A series of galleries and staircases emerging from the mouth of a gigantic lion constructed of bricks and plaster provide access to the site.

En la cumbre y las abruptas laderas de la “Roca del León” –un peñasco granítico de 180 metros de altura desde el que se domina toda la jungla circundante– se hallan las ruinas de la ciudad en la que el rey parricida Kassapa I (477–495) asentó su capital. Al sitio se accede por una serie de galerías y escaleras que salen de las fauces de un colosal león construido con ladrillos y yeso.
http://whc.unesco.org/en/list/202

Una postal de la lejana Sri Lanka! Umesha me ha mandado una postal muy elaborada y colorida con washi tape y decoraciones en relieve. Ha fallado un poco en el nombre pero estos detalles son los que hacen autentica la afición jajaja. Me encanta el conjunto!

Thanks Umesha for this elaborate card, I love it!

Postcard 2:

 Postcard sent by Hiruni (Direct swap)