Translate

Mostrando entradas con la etiqueta UNESCO - SWEDEN. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta UNESCO - SWEDEN. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de diciembre de 2017

SWEDEN - Hanseatic Town of Visby

Postal enviada por Doris en un Direct swap.
Envío - 05 de Noviembre del 2017.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1992

The Solovetsky archipelago comprises six islands in the western part of the White Sea, covering 300 km2 . They have been inhabited since the 5th century B.C. and important traces of a human presence from as far back as the 5th millennium B.C. can be found there. The archipelago has been the site of fervent monastic activity since the 15th century, and there are several churches dating from the 16th to the 19th century.

Situadas en la parte occidental del mar Blanco, las seis islas del archipiélago Solovetsky suman una superficie total de 300 km². Poblado desde el quinto milenio antes de nuestra era, el archipiélago conserva vestigios importantes de un asentamiento humano que data de dos milenios después. El sitio posee varias iglesias construidas entre los siglos XVI y XIX, testigos de la presencia de las piadosas comunidades monásticas que se establecieron en las islas desde el siglo XV.
http://whc.unesco.org/en/list/632



Otra ciudad de la liga Hanseática para mi colección. Como he comentado en otros posts, soy un gran seguidor de todo lo relativo a esta liga mercantil.

Thanks for this awesome card Doris! And for the time that it took to you to write me this amazing info! Best wishes.

martes, 28 de noviembre de 2017

SWEDEN - Skogskyrkogården

Postal enviada por Merja (Merjade) en un Unesco tag.
Envío - 15 de Septiembre del 2015.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1994

This Stockholm cemetery was created between 1917 and 1920 by two young architects, Asplund and Lewerentz, on the site of former gravel pits overgrown with pine trees. The design blends vegetation and architectural elements, taking advantage of irregularities in the site to create a landscape that is finely adapted to its function. It has had a profound influence in many countries of the world.

Este cementerio de Estocolmo fue construido entre 1917 y 1920 por dos jóvenes arquitectos, Asplund y Lewerentz, en antiguas graveras plantadas de pinos. Proyectado para combinar los elementos arquitectónicos con la vegetación y aprovechar perfectamente los accidentes del terreno, el paisaje creado se armoniza perfectamente con la función del sitio. El diseño de Skogskyrkogården ha ejercido una profunda influencia en muchos países del mundo.
http://whc.unesco.org/en/list/558



Thanks for this awesome card and the stamps Merjade!

miércoles, 8 de noviembre de 2017

SWEDEN - Birka and Hovgården

Postal enviada por Doris (Mosshumla a cambio de un lugar UNESCO de Marruecos.
Envío - 25 de Octubre del 2017.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1993

The Royal Domain of Drottningholm stands on an island in Lake Mälar in a suburb of Stockholm. With its castle, perfectly preserved theatre (built in 1766), Chinese pavilion and gardens, it is the finest example of an 18th-century north European royal residence inspired by the Palace of Versailles.

Situado en la isla de Björkö, en el lago Mälar, el sitio arqueológico de Birka estuvo poblado en los siglos IX y X. Junto con el sitio de Hovgården, emplazado en la vecina isla de Adelsö, forma un conjunto arqueológico ilustrativo de las redes comerciales complejas de tiempos de los vikingos y de su influencia en la historia de Escandinavia. Birka fue también la sede de la congregación cristiana más antigua de Suecia, fundada el año 831 por San Ansgar.

-http://whc.unesco.org/es/list/555





Como siempre Doris se ha lucido! Esta vez me ha enviado un fantástico detalle algunos de los elementos (mayormente tokens decorativos) encontrados en yacimiento arqueológico y conservados en el centro de estudios del lugar. Los detallitos, como he comentado en anteriores posts, son una de mis debilidades, dado que me aportan una alternativa a la visión general del lugar pero aportando información tanto o más interesante Este además es especialmente estético.
Independientemente a esto, los sellos son una pasada, cada uno de ellos muestra un elemento etnológico de una cultura diferente y un espacio de fondo (ampliar imagen) representativo relacionado.


Thanks again Doris! Your cards are allways the best! I love the stamps and also the full written space! 
The temperature in Morocco is for sure warmer than Sweden during the day (maybe 25-30 Cº) but during night (specially in the desert) the temperatures easily reach the 3 or 5 Cº!




martes, 7 de noviembre de 2017

SWEDEN - Royal Domain of Drottningholm

Postal enviada por Doris (Mosshumla a cambio de un lugar UNESCO de Marruecos.
Envío - 25 de Octubre del 2017.

INSCRIPTION/INSCRITO: 2004

The Royal Domain of Drottningholm stands on an island in Lake Mälar in a suburb of Stockholm. With its castle, perfectly preserved theatre (built in 1766), Chinese pavilion and gardens, it is the finest example of an 18th-century north European royal residence inspired by the Palace of Versailles.

Situado en una isla del lago Mälar, en los alrededores de Estocolmo, el real sitio de Drottningholm, con su palacio, su teatro del año 1766 admirablemente conservado, su pabellón chino y sus jardines, es el ejemplo más espléndido de residencia real de la Europa Septentrional del siglo XVIII inspirada en el modelo del palacio de Versalles.




Me encanta recibir postales de este tipo! Tiene prácticamente todo lo que me gusta: Una imagen principal representativa realizada con un dibujo o pintura, unos sellos enormes y variados (y como bonus con gravados en relieve!), una viñeta del lugar (es de las cosas que más simpáticas me parecen!) y encima escrito hasta los topes!

Thank you for this awesome card Doris! If every card were like this there'll be no complains of anyone because it is perfect!