RUSSIA - Curonian Spit

Postal enviada por Alyona en un Direct swap.

Envío - 05 de Setiembre del 2015.

INSCRIPTION/INSCRITO: 2000

Human habitation of this elongated sand dune peninsula, 98 km long and 0.4-4 km wide, dates back to prehistoric times. Throughout this period it has been threatened by the natural forces of wind and waves. Its survival to the present day has been made possible only as a result of ceaseless human efforts to combat the erosion of the Spit, dramatically illustrated by continuing stabilisation and reforestation projects.

La ocupación humana de esta estrecha península de dunas de arena –de 98 km. de largo y 0,4 a 4 km de ancho– data de los tiempos prehistóricos. Sometido a los continuos embates del viento y las olas, el istmo debe su estado de conservación actual a los denodados esfuerzos realizados por sus habitantes para contrarrestar la erosión. Esta labor incesante la ilustran los continuos proyectos de estabilización y repoblación forestal que se llevan a cabo.
http://whc.unesco.org/en/list/994

Thanks for this awesome card and the beautiful stamps Alyona!

Postcard 2:

Postal enviada por Alyona en un Direct swap.

Envío - 05-05-2015.

Thanks for this wonderful card and amazing stamps, taLsadasha.