Translate

martes, 14 de noviembre de 2017

ROMANIA - Wooden Churches of Maramureş

Postal enviada por Andrea desde Rumanía durante nuestro viaje en 2015.
Envío - 28 de Setiembre del 2015.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1999

These eight churches are outstanding examples of a range of architectural solutions from different periods and areas. They show the variety of designs and craftsmanship adopted in these narrow, high, timber constructions with their characteristic tall, slim clock towers at the western end of the building, either single- or double-roofed and covered by shingles. As such, they are a particular vernacular expression of the cultural landscape of this mountainous area of northern Romania.

Las ocho iglesias de madera que forman el conjunto de Maramureş constituyen otros tantos ejemplos notables de la adopción de soluciones arquitectónicas emanadas de períodos y regiones diferentes. Son una muestra de la diversidad de diseños y técnicas artesanales utilizados para realizar este tipo de construcciones altas y estrechas, que poseen un esbelto campanario en su lado oeste y están cubiertas con techumbres sencillas o dobles de tejas planas de madera. Estos templos son exponentes de una expresión artística autóctona, muy característica del paisaje cultural de la región montañosa del norte de Rumanía en que se hallan.



Aunque durante nuestro viaje en 2015 no pudimos ver estas construcciones de madera de concretas, pudimos ver las del parque arquitectónico de Bucarest, que eran muy semejantes (de hecho algunas eran prácticamente iguales). A ver si en un viaje futuro podemos ver las declaradas.

Me alegro de que te gustara el viaje Andrea! Tal vez en un futuro volvamos para descubrir las partes que no pudimos visitar en su momento!

No hay comentarios:

Publicar un comentario