Translate

lunes, 27 de noviembre de 2017

PHILIPPINES - Rice Terraces of the Philippine Cordilleras

Postal enviada por Mitch en un SPAIN vs WORLD RR.
Envío - 11 de Noviembre del 2015.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1995

For 2,000 years, the high rice fields of the Ifugao have followed the contours of the mountains. The fruit of knowledge handed down from one generation to the next, and the expression of sacred traditions and a delicate social balance, they have helped to create a landscape of great beauty that expresses the harmony between humankind and the environment.

Desde hace 2000 años, el pueblo ifugao viene construyendo en las montañas terrazas perfectamente adaptadas a las curvas del relieve para cultivar el arroz. Fruto de técnicas y tradiciones sagradas transmitidas de generación en generación, así como de un equilibrio social delicado, estos arrozales forman un paisaje de gran belleza, que refleja la armonía lograda por el hombre con la naturaleza.
http://whc.unesco.org/en/list/722



Primera postal de las Filipinas con un par de sellos fantásticos (uno con el papa Francisco)!
Thanks for the card and the awesome stamps Mitch!

No hay comentarios:

Publicar un comentario