Translate

jueves, 23 de noviembre de 2017

CROATIA - Old City of Dubrovnik

Postal enviada por Antonella (Antich) a cambio de una UNESCO de Marruecos.
Envío - 26 de Octubre del 2017.

INSCRIPTION/INSCRITO: 1979
EXTENSION: 1994

The 'Pearl of the Adriatic', situated on the Dalmatian coast, became an important Mediterranean sea power from the 13th century onwards. Although severely damaged by an earthquake in 1667, Dubrovnik managed to preserve its beautiful Gothic, Renaissance and Baroque churches, monasteries, palaces and fountains. Damaged again in the 1990s by armed conflict, it is now the focus of a major restoration programme co-ordinated by UNESCO.

Edificada en una península de la costa dálmata, la “Perla del Adriático” fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. A pesar de los graves estragos provocados por un terremoto ocurrido en 1667, Dubrovnik ha conservado sus hermosos monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Tras haber sufrido daños considerables durante el conflicto bélico que azotó la región en el decenio de 1990, la ciudad se ha beneficiado de un importante programa de restauración coordinado por la UNESCO.
http://whc.unesco.org/en/list/95



No es mi primera postal de Croacia (las entradas no están realizadas en orden ya que el blog lo he iniciado bastante después de coleccionar UNESCO) por lo que puedo confirmar que las que me llegan de este país suelen ser preciosas (como esta) y de una calidad muy buena! 
Antonella, muy en su línea me ha escrito un montonazo de texto, cosa que es de las cosas que más me gustan en una postal!

Thanks for this card, info and stamps Antonella, awesome like always!

No hay comentarios:

Publicar un comentario